[Kvazar]

теперь все нармуль, чаптеры, перемотка....

Говорят туда даже можно меню, как у DVD, заливать

вот только настройки декодера можно вызвать только один раз ...

Имеется в виду VP6? У меня из-под LightAlloy настройки вызываются многократно.

Сделал пару показательных шотов (290 килов. 720x480)

Я не пойму, вы напрямую что-ли жмете, без Gordian Knot? Изображение вытянуто по вертикали, смотрится не очень. Приведите его к норме в Гордиане (вкладка "разрешение".

Специфичный исходник, поэтому даже на DVD есть огрехи... к тому же это какая-то урезка с DVD-9, может пережатка чуть-чуть :-\

По характеру шумов можно сказать что исходник не очень хорош. Прежде всего он видимо очень шумный.
А так да, бывают огрехи пиратов - бывает экономят деньги и пережимают на однослойный диск.