[gora]

в Windows 8 тоже было каскадное меню »

Постараюсь исправить.

пункт для файлов .exe ... в меню "отправить" »

В меню Отправить пункты не привязываются к конкретным расширениям и присутствуют всегда, что тоже не очень удобно.

В контекстное меню для папок добавить "создать список файлов папки" »

Этот пункт требует ТЗ.
1 Список файлов в папке которая открыта или закрыта, но находится под курсором?
2 Пути в списке полные или относительно этой папки?
3 В списке только файлы или и вложенные папки?
4 Рекурсия по вложенным папкам требуется?
5 Сохранять список в буфер обмена или в файл?
6 Куда сохранять файл-список? В саму папку или рядом с ней?
7 Имя этого файла и как поступать, если одноименный файл уже имеется?
8 В какой кодировке файл, если в нем будет кириллица?

Хотелось бы услышать обоснование необходимости наличия такого пункта, для чего такой список может потребоваться?