[Molchune]

В принципе у меня нет exchange. И проверить не могу, но почему нельзя просто добавить свойство?

Код:

$login = "testuser"
$user= Get-MailboxStatistics $login
$user | Add-Member NoteProperty PrimarySmtpAddress ($null)
$user.PrimarySmtpAddress = (get-mailbox $login).PrimarySmtpAddress 
$user | ft

ну или

Код:

$login = "testuser"
$user= Get-MailboxStatistics $login
$user | Add-Member NoteProperty PrimarySmtpAddress ((get-mailbox $login).PrimarySmtpAddress)
$user | ft