[lonam]

Делается всё просто: сами игры устанавливаются на отдельный раздел, где нет больше никаких системных файлов/папок, соответственно при переустановке он не трогается.

В данный момент так и делаю.

Сохранения обычно лежат в папке "Мои документы".

не только, в апп дата еще, реже в програм дата.

Нашли её - ПКМ - свойства - расположение - переместить - переносите её физическое расположение на тот же раздел, где игры.

зачем такие банальности?

Если переустановки винды случаются слишком часто, может стоит задуматься над своими ошибками?

переустановка винды производится не настолько часто, как вы думаете. К тому же, допустим, я захотел скачать другу уже установленную игру, инсталлятора у меня нет, значит просто копирую ему всё из песочницы с игрой - все хвосты скопированы, ничего не нужно искать. Вот и решил запускать всё через Sandboxie, так сильно ли повлияет песочница на производительность игр?