[meateron]

галочку если поставить (да, язык на ENG переключается при переходе на экран блокировки)

то для каждого приложения будет запоминать язык:
если вызывать новое приложение, будучи в ENG (+ENG язык по-умолч.), сменить язык на РУС, закрыть его (вернётся ENG) и опять вызвать, то автоматом переключит на РУС - не подходит, надо чтобы выбирался язык по-умолч. (прювет W7).

с языковыми параметрами перемудрили, не должно быть таких танцев с бубном.