[Oleg Krylov]

Если пинговать по имени (с удаленного офиса) то пинга нету. Если пинговать по айпи то пинг есть. Если зайти на ову (веб морду) по апишнику то она тоже есть. »

Я кажется понимаю что проблема в DNS , но на каком этапе она происходит я хз. »

На этапе разрешения имен, очевидно. Проверяйте конфигурацию VPN, с адресами должны отдаваться маршруты и адреса DNS внутренней сети. В VPN все это хозяйство должно работать по FQDN.
Вообще для удаленных филиалов проще использовать Outlook Anywhere и публикацию сервисов Exchange.
http://office.microsoft.com/en-001/o...010102444.aspx

Добавил в хостс адрес нашего почтовика , и почта пошла , так что просьба перенести тему) »

Жуткий костыль. Это не решает проблему, а усложняет конфигурацию и траблшутинг.

Советую сначала пробросить домен в удаленные офисы, а уж потом их к Exchange цеплять. »

Глупости пишете.