UnUnlucker, если я правильно понял вопрос, то лично мне помогло вот это:
запустить терминал ctrl+alt+T , далее набрать
Код:
setxkbmap -option grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll,terminate:ctrl_alt_bksp -layout us,ru &
закрыть терминал. И можно пробовать ctrl+alt+f1. Раскладка будет латинской как обычно, а ещё можно будет переключать раскладку(us/ru) с помощью сочетаний клавиш Alt+Shift.
