[dj--alex]

1.lspci и сюда всё что будет написано - по крайней мере у всех будет немного инфы и может кто то подскажет уже поделу

2.
для проверки видеокарты:
glxinfo | grep OpenGL

Должно выдать что то вроде этого если всё в порядке.
OpenGL vendor string: NVIDIA Corporation
OpenGL renderer string: GeForce GTX 570/PCIe/SSE2
OpenGL version string: 4.3.0 NVIDIA 319.17
OpenGL shading language version string: 4.30 NVIDIA via Cg compiler

3.
хочу обратить внимание что ATI это не видеокарта на линуксе, а затычка для PCI-E слота, и желательно её поменять на Nvidia

4.установите fusion icon или менеджер настроек compiz, а лучше и то и другое