[m0nkrus]

Темка, я смотрю, старая, но, увы, придется ей дать толчок к новой жизни.

Итак, имеем проблемку на семерке, установленной под UEFI на GPT-раздел, оставленную нам Майкрософт. Дело в том, что даже на официальной русской версии загрузчик винды и начальное загрузочное меню при установке в режиме UEFI отображается на английском языке. Ни одна из представленных в шапке команд этого не изменяет. Хотя каждая рапортует об успешном выполнении.

MUI-файлы на активном диске в папке EFI\Microsoft\Boot\ru-RU в наличии: bootmgr.efi.mui, memtest.efi.mui и bootmgfw.efi.mui.

Есть идеи, как решить проблему и русифицировать меню?