[vadimiron]

Я думаю тоже, что нельзя
Ведь команда mailto передаётся оперативной системе для обработки, которая смотреть, какая программа установлена в качестве мейл клиента по умолчанию и тд, я немного поискал в инете, ничего не пишут по этому поводу, все говорят, что сделать это почти невозможно или очень сложно
Я советую такой вариант, есть много сайтов, где предлагается удалённый хостинг скриптов, то есть скрипт выполняется у них на сервере, а результаты можно видеть на сайте, где никакие языки не поддерживаются, я так на народе в своё время маленький мейл клиент соорудил, примитивный конечно, но почту можно было получать