news.php судя по всему использует сессии, особенностью которых является полное первенство в выводе скрипта (это заголовочная информация, не путать с <head>
. В Вашем же случае ДО сессии был произведен вывод кода странички (отрисовка меню). Таким образом рекомендую поглядеть можно ли обойтись без сессий и если нет поглядеть можно ли перенести начало сессии (session_start()) в начало скрипта так, чтобы они начинались до вывода какого-либо содержимого.
