[IT Shepherd]

Подключайтесь по RDP через локальный интерфейс сервера.

Я Kerio не использую, поэтому дать конкретные советы по настройке Kerio не могу, однако, как я понимаю, должно быть правило для локального интерфейса, разрешающее подключение на TCP-порт 3389 с вашей рабочей станции. Поэтому, рабочей станции лучше присвоить статический IP-адрес или настроить резервирование на DHCP-сервере.

Ну и понятное дело, на самом сервере удаленный рабочий стол должен быть включен + настроены пользователи, которым разрешен удаленный доступ.

Если вам удаленный доступ нужен только для администрирования Kerio, посмотрите, возможно для него есть консоль удаленного управления. Тогда вам удаленный рабочий стол вообще не нужен.