[vsesam]

@echo off setlocal enableextensions enabledelayedexpansion if exist "\\Server\Share$\FileName_%ComputerName%.txt" copy "\\Server\Share$\FileName_%ComputerName%.txt" "%~dp0" "%~dp0Program.exe" endlocal exit /b 0 »

Непонятно, можно более раскрыто?

Имена компьютеров от P1 до P30
Папка программы и имя выполняемого файла C:\Program Files\программа\файл_запуска.exe
Папка в которой нужно заменить файл C:\Program Files\программа\папка_в_которой_нужно_заменить_файл
Папка с сгенерированными файлами для замены d:\папка_с_файлами_для_замены\p1....p30\файл_для_замены

Пример:
Я запускаю батник на компьютере P5, он лезет в папку "d:\папка_с_файлами_для_замены\p5\файл_для_замены" и копирует его с заменой в папку "C:\Program Files\программа\папка_в_которой_нужно_заменить_файл", после чего запускает программу "C:\Program Files\программа\файл_запуска.exe"