[misha2]

похоже это не удастся. »

Вы не правы. Если пароль стоит на винте, есть возможность его снять 100%. Но только не через юсб-контроллер коробки.

Кожух снять не удалось чтоб посмотреть паспорт винта, так что увы, не как...((( »

Пока не вытащите винт из бокса - ни о каком снятии пароля не может быть и речи.
Напоминаю - речь идёт о пароле на винте, а не о пароле/защите раздела/папок (шифровании).
Саму модель винта можно посмотреть в HDDScan.
А если речь идёт именно о пароле программном, софтовом, а не винтовом/аппаратном, то да, обычно пароль сломать трудно и обычно разработчики такого софта имеют и софт умеющий открывать свой же пароль. А разрабы Keynesis могли и не создавать софт разблокировки родного шифровальщика.