[pva]

#include <string>
using namespace std;

{
...
string st1="string1";
string st2=" ";
string st3="string3"

string st4=st1+st2+st3;
}

не советую использовать bcb4. Он глюкаво написан. bcb6 работает.
Советую ms vc 6 или (лучше) Metrowerks CodeWarrior 8.0

Добавлено:

второй вариант:

#include <sstream>

{...
stringstream oss;
oss << "string1" << ' ' << "string2";
return oss.str();
}