[oszn75]

Спасибо за ответ Petya V4sechkin.

Как оказалось, политика "Съемные запоминающие устройства всех классов:Запретить любой доступ" действительно создает перечисленные вами разделы реестра. Непонятно почему, но их удаление посредством отмены политики либо вручную, не возвращает все в исходное состояние. Доступ к CD оказывается по прежнему закрыт. Вернуть доступ получилось (после удаления ключей реестра) удалением и последующей установкой заблокированных устройств в диспетчере устройств.