[vadblm]

Помимо очевидного mount -o loop и создания сценария для его исполнения в десктопной среде, есть ещё демон cdemud и кедовая морда к нему kde-cdemu-manager. Плюс в том, что умеет монтировать не только исо, но и некоторые друге форматы образов (nrg, cue/bin, …). Минус в том, что требует левый ядерный модуль vhba, который подсовывать может кому-то показаться трудно да и при обновлении без DKMS лишний гемор.