Grif, обновление и последующая первиная активация подразумевает наличие существующей ОС.
Возможно, имеет смысл подумать над объединением системного раздела с другим. Но по науке это требует резервной копии все равно.
См. также
6 ошибок людей с маленьким системным разделом (как избежать подобных проблем)
Как переустановить Windows, сохранив настройки и установленные программы (принцип обновления)