HWMonitor поставь и смотри как t изменяется в нагрузке и покое.
судя по гуглевым картинкам твоя видюха(которая еще с DDR2 что тоже влияет на t) встречается и с пассивным радиатором. кулер прикрепи на него если это твой вариант.
вообще температура 40 не критична. вот будет больше 50 в простое, тогда есть повод переживать.
может еще стоит снять левую крышку системника и взять в руки кисточку с пылесосом.