[Kazun]

Вывод покажите:
$regname | Get-ADGroupMember | Get-AdUser -Properties Description, mail | Where {$_.Description -match "Начальник"}

и

$regname | Get-ADGroupMember | Get-AdUser -Properties Description, mail | Group Description