[Coutty]

Продавец, в общем-то, не соврал. Это действительно хорошая видеокарта. И слабым местом в системе скорее всего является не она, а двухядерный процессор.
Я в стерео не играл ни разу, поэтому не могу сказать точно насколько сильно возрастает нагрузка именно на CPU. Но, быть может, ситуация улучшится после обновления драйверов - попробуйте поставить самую свежую версию с сайта nvidia.
Если есть возможность разогнать процессор - попробуйте сделать и это тоже.