[mrsmil]

To ensure a consistent one to one mapping of a user logon to the desired remote desktop services session, assign each person a unique Windows user logon ID. The use of shared user IDs is not recommended.

Я так понимаю, что это как раз и значит создание отдельной учетной записи каждому пользователю. Поэтому я и написал, что решения поставленной задачи по ссылке не нашел.
Всем спасибо всем за внимание к теме, но на данный момент хотелось не поднимать правовые вопросы, а уточнить именно возможность создания нового сеанса пользователя в зависимости от имени компьютера, либо от других уникальных параметров компьютера клиента.

Angry Demon, вопрос не в моем речевом аппарате, в первом посте все описано. Вопрос: можно ли? И если можно, то как.