[nick1551]

это и есть USB-to-Ethernet адаптер. В вашем случае модем будет соединяться кабелем от модема к адаптеру - витая пара, т.е. тем который есть у вас в наличии, а сам адаптер будет подключен в порт USB на компьютере. »

А есть шнур, на одном конце которого штекер подключения к разъему LAN на модеме, а на другом конце - USB. То есть получается как бы прямое подключение модема к порту USB компьютера без использования дополнительных адаптеров. Это я и имел в виду.