[Hector]

проблема решилось таким скриптом

PHP код:

<?php

header ('Content-type: text/html; charset=utf-8');

/**
 * Чтение из не совсем русского файлика DOC
 *
 */

// Отрубаем нах сообщения по ошибкам
error_reporting(0);

// Рабочий файлец
$file_name = 'changes.doc';

// Проверяем наличие
if (file_exists($file_name)) {

    // Пробуем открыть
    $handle = @fopen($file_name, 'r');

    // Если открылось
    if ($handle) {

        // Ключ вывода активной строки
        $key = FALSE;

        // Читаем построчно
        while (($buffer = fgets($handle, 1024)) !== false) {

            // Найден конец вывода
            if (stripos($buffer, chr(0)) !== false) {
                if ($key) $key = FALSE;
            }

            // Найдено начало текста - ПОД ЧЕРТОЙ
            if (stripos($buffer, 'ПОД ЧЕРТОЙ') !== false) {
                $key = TRUE;
                $buffer = substr($buffer, strrpos($buffer, 'ПОД ЧЕРТОЙ'));
            }

            // Найдено начало текста - НАД ЧЕРТОЙ
            if (stripos($buffer, 'НАД ЧЕРТОЙ') !== false) {
                $key = TRUE;
                $buffer = substr($buffer, strrpos($buffer, 'НАД ЧЕРТОЙ'));
            }

            // Вывод активной строки
            if ($key) {

                // Имитация таблицы
                $buffer = str_replace(chr(13).chr(13), '<table><tr><td>', $buffer);
                $buffer = str_replace(chr(07).chr(07), '</td></tr><tr><td>', $buffer);
                $buffer = str_replace(chr(07), '</td><td>', $buffer);

                // Вырезаем левые символы
                $buffer = str_replace(chr(32), ' ', $buffer);      // пробел
                $buffer = str_replace(chr(07), '', $buffer);       // звонок
                $buffer = str_replace(chr(09), ' ', $buffer);      // табуляция
                $buffer = str_replace(chr(13), '<br />', $buffer); // перевод строки

                $buffer = iconv("windows-1251", "UTF-8", $buffer);    

                echo $buffer . '<br />';

            }

        }

        // Закрываем
        fclose($handle);

    }

} else exit('WTF?');