[Angry Demon]

Но уверен что мне нужно подключится к серверу терминалов через интернет который стоит в другом городе.

Интернет один, он ни в каком городе не стоИт.

Чтобы сделать всё по уму, вам необходимо поднять VPN-сервер в основном офисе. Удалённый клиент будет стучаться на него, а после авторизации окажется в сети основного офиса.
Для правильной работы необходимо будет сделать проброс порта TCP:1723 (PPTP) на модеме или вынести VPN-сервер в DMZ (не помню, есть ли такая функция у вашей модели).

Можно обойтись пробросом порта RDP на сервер терминалов, но это дыра в безопасности.

P.S. Тему вы, конечно обозвали - русский язык нервно курит. И незачем дублировать.