[R.i.m.s.k.y.]

Собсно с используемым мной скриптом для вывода сведений о винчестерах возникла трудность. Я бы хотел добавить в него мультиязычность по средствам CustomMessages, но я не ориентируюсь в "правописании". Может ли кто-нибудь показать пример решения этой проблемы? »

мой пример разбери внимательно, он и с CustomMessages, и в коде он расшифровывается и в не_в_коде

Johny777, Raf-9600, блеать, кто вас научил пустую строчку делать #13#13??!!11
#13 всего лишь опускает курсор по вертикали на строчку ниже но позиция по горизонтали остается таже самая!!11
в ДОСнах!!11
т.е. пример+#13+строка№2 канонически даст на выходе

Код:

пример
      строка№2

тк курсор надо переводить в начало строки, это называется "возврат каретки"
т.е. правильно пример+#13#10+строка№2 даст на выходе

Код:

пример
строка№2

нужна пустая строка? #13#10+#13#10
Вообще #13#10 забейте как константу один раз и не парьтесь!!!
Не, #13#13 конечно работает пока виндовый-оконный-рендер понимает, но ведь он может и вернуться к исходному пониманию!