[vadblm]

что за терминал? кабель какой? »

Белая коробочка, в неё входит оптический кабель, из неё - обычный патч в ПК. У нас её почему-то называют оптическим модемом (наверно по аналогии с ADSL-модемом). Но это не просто медиаконвертер, это устройство выполняет также функции бриджа/рутера (в зависимости от настроек) и коммутатора. Некоторые устройства снабжены дополнительными выходами для функционала телефонии (POTS) и IPTV.

Выглядит примерно так:

Слева направо: 4 портовый свитч, две телефонные розетки, кнопка сброса, кабель питания, оптический кабель в специальном гнезде, исключающем случайное отключение.