[Shpionus]

Так первый вопрос снимается, на системе с отключенным контролем учётных записей И БЕЗ АНТИВИРУСА данный файл заменяется спокойно.
Теперь вопрос уже более по данной теме, как сделать так чтобы нужные строки вносились в данный файл не заменяя весь файл, то есть если до этого там уже были какие-то адреса, то они не должны удаляться, CMD должен ДОПИСЫВАТЬ нужные адреса после уже имеющихся в файле hosts, ну и конечно при повторном запуске CMD записи не должны дублироваться, то есть если произошёл повторный запуск CMD то изменений в hosts не будет внесено.

Я не силён в командах CMD, прочёл данную тему и плохо понял что делают те команды...