[Angry Demon]

apostolis, незачем постить несколько раз подряд, нарушая ОПК 3.14. Это не чат, а форум. Пользуйтесь функцией "Редактировать".

А если сделать терминальный доступ для 1с-ки как люди пишут (там же не надо структуру баз переделывать).

Покажите линк на этих "людей". С какого перепугу и что переделывать? Вы сами-то, хоть, подумать пробовали?

И что нужно будет купить для создания терминального сервера»

Собственно, сам Windows Server Std + CAL по числу пользователей/клиентов.

и для клиентских машин

TS CAL по числу пользователей/клиентов.

скрытую шару, и этого достаточно будет

Считаете, что достаточно - делайте так. Мы в мозги вам и вашим пользователем залезть не можем. Сами решайте.