[vicas]

Я так поняла, что на компьютере, где будет эта программа, доложны быть две сетевые карты, в одну вставляем провод от интернета, в другую - от роутера. В роутер втсавляем провода от других компьютеров. »

Рекомендую вам не путать, что роутер это роутер, а свич это свич и никак иначе.
То есть (в очень простой форме) роутер это устройство принимающее одним портом интернет WAN, а раздает его на порты LAN. А свич другое устройство, которое используется для построение сетей.
А настраивать прокси все ровно придется если хотите защитить свою сеть максимально.