[PhilB]

В Qt в классе QString есть метод
int QString::count ( const QString & str, Qt::CaseSensitivity cs = Qt::CaseSensitive ) const
который и возвращает сколько раз строка str встречается в объекте-строке.

Код:

int c = text.count(word);

Подробности, как ни странно, в документации.

[VokaMut]

PhilB, Огроменное спасибо, буду должен)))