[Reset5]

На самом деле DVI разъёмы постепенно отходят в небытие, а VGA ещё долго останутся из-за удобства. »

В настоящее время VGA считается устаревшим и активно вытесняется цифровыми интерфейсами DVI, HDMI и DisplayPort. Крупнейшие производители электроники Intel и AMD объявили о полном отказе от поддержки VGA к 2015 году.

© wikipedia
http://ru.wikipedia.org/wiki/Digital_Visual_Interface
http://ru.wikipedia.org/wiki/VGA_(разъём)

DVI не поддерживает большие пиксельные разрешения »

вы мне окончательно шаблон разорвали
Dual link? Не, не слышал. (с)
Передача HDCP? Тоже не слышал (с)

почему всё таки масштабирование не работает? »

установите частоту на самом мониторе 60гц и обновите биос материнской платы.