[El Scorpio]

Нажимаю на оставшийся 5Гб. (свободного места) но активна только кнопка report больше никаких вариантов нет. »

Всё правильно: механизм разбивки жёстких дисков позволяет создавать не более 4-х первичных разделов. Все остальные разделы должны быть помещены в "расширенный" раздел (который представляет собой 1 первичный).
Обычно при разбивке диска первый раздел создаётся первичным (и отводится под ОС с загрузчиком), а все остальные разделы автоматически размещаются в расширенном. При установке нескольких систем действительно может возникнуть ситуация, когда создаётся несколько первичных разделов, и ещё один первичный раздел создать уже не получается

Что нужно сделать?
Можно создать разделы до установки Ubuntu, тогда они будут созданы, как расширенные.