[Angry Demon]

Где-то читала, что можно из такого старого компьютера сделать сервер

Если вы имеете в виду сервер-маршрутизатор (вместо роутера), то да, можно. Единственное "НО": ОС от M$ на него ставить нельзя, старый ведь. Придётся изучать *nix.