[3-man]

Определитесь, с SP2 или без SP.

(новый, для замены намертво упавшего, под управлением Windows 2003 EE без SP)

сдохший сервер был под управлением Windows 2003 EE без SP, я вроде так и написал, а новый с SP2

Почему бы не поставить сервис-пак?

не успел, старый сервер сдох, но работал исправно.
Антивирусов, файрволов не ставил.

Попробуйте в "Безопасном режиме с загрузкой сетевых драйверов" (как будет).

А в safe mode работает нормально.
Драйвер сетевой ставил с родного диска. Буду думать насчет обновить. Спасибо за подсказку.

буду пробовать рекомендации KB948496, результат напишу.