[McLotos]

Думаю вот это вам поможет.

[Morpheus]

Например, чтобы кнопка "Изображения" открывала нужную папку из другого диска, а не библиотеку »

Не встречалось способов.
Можно изменить состав библиотеки - ПКМ по пункту ---> Свойства.

[Vadikan]

McLotos, а что конкретно должно помочь по ссылке?

Excaliburg, это зашито в оболочку. Можно переименовать пункт, изменить тип библиотеки и добавить в нее нужные папки.

[Excaliburg]

Morpheus, Vadikan, очень жаль, но хоть что-то сделать можно. Спасибо.