[Lavrentii]

Существует очень древняя программка захвата текстового экрана - catcher.com.
Единственный её недостаток - нельзя было поменять горячую клавишу, из-за чего бывали конфликты.
Я для себя утилиту декомпильнул и в ассемблерном файле поменял горячую комбинацию так,
как было удобно. И сейчас эта комбинация - Ctrl+W.

Утилита сажается в резидент перед ДОС-программой и в нужный момент вызывается через Ctrl+W.
Появляется псевдокурсор - нужно выбрать им верхний угол захвтывемой области и нажать [Enter].
Далее - выделяем область и - снова [Enter].
Появится меню - куда сохранить: в файл, на печать или вставить в командную строку:



Если надо захватить графический экран - есть утилита pcxgrab.exe. Захватывает ДОС-экран в файлы формата PCX. Размер небольшой - т.к. упакованные. Могу выложить.

Утилиту catch.com с исходником прилагаю: CATCH.zip .