[vadblm]

без выхода в интернет. »

Значит, доступа к реальным таймсерверам нет, а локальный источник времени вы неправильно указали (localhost, 127.0.0.1). Делайте по статье http://support.ntp.org/bin/view/Supp...inedLocalClock

Код:

server 127.127.1.0
fudge  127.127.1.0 stratum 10

To access its own system clock, also called the local clock, NTP uses the pseudo IP address 127.127.1.0. This IP address must not be mixed up with 127.0.0.1, which is the IP of the localhost, i.e. the computer's loopback interface.

ntpdate_enable="YES" в этом случае лишнее.

Проверить рабочесть локально можно командой ntpq -p