[MKN]

мой коллега остался без флэшки »

Если часто приходится включать флешки в чужие компы, то есть смысл носить с собой простейший индикатор полярности питания +5В. Это - светодиод с последовательно включенным резистором, припаянным к соответствующим контактам, в корпусе от неисправной флешки.
Если же нет под рукой индикатора, то можно использовать USB мышь - если заработала, распиновка правильная. Мышь точно не сгорит, если что не так.