[incogn1to]

Еще 2 вполне возможных варианта : проблема в регионе или настройках ISO, советую выбирать ISO level 1 и 9660. Проблему с регионом как решить не знаю, там видимо DVD привод в компе пишет с не "нашим" регионом, либо DVD плеер "серый"(импортный) или просто не читает данный регион.
В принципе могу посоветовать только одно, делать сначала образ DVD, а писать потом через "Nero Burning ROM 10" или "Adobe Encore DVD", где есть более обширные настройки.

P.S. Проверить на какой регион пишет DVD привод можно с помощью множества "хакерских" программ, например Clone DVD или Any DVD и других.