[Iska]

Что мешает, при нынешнем богатстве выбора, найти, загрузить, установить серверную и клиентскую версию Windows NT 4.0 и самому проверить это?

Сравните хотя бы оригинал:

In 1996, Russinovich discovered that the alteration of two registry values in the Windows Registry of the Workstation edition of Windows NT 4 would allow the installation of Microsoft BackOffice products which were licensed only for the Server edition.

с «как-бы переводом», гуляющим по просторам Рунета много лет и даже попавшим в местную Википедию:

В 1996 году Руссинович обнаружил, что разница между настольными и серверными версиями Windows NT заключается в двух записях в системном реестре.

Вот уж действительно, есть разница.