[El Scorpio]

Помогите советом как лучше это сделать(соеденить кабелем, или по wifi, или как ретранслятор)!!! »

Лучше кабелем. Потому что скорость передачи информации по WiFi делится на количество подключенных устройств.

Нужно от этого роутера передавать инет на другой роутер(тоже dir 300)!!! »

Что значит "передавать"?
Самый простой способ - перевести второй роутер в режим "точки доступа", чтобы он работал, как обычный свитч с WiFi. Тогда все компьютеры, подключенные к этим маршрутизаторам, будут находиться в одной сети без каких-либо ограничений доступа друг к другу.

Или нужно закрыть компьютеры, подключенные ко второму ("внутреннему") маршрутизатору, от компьютеров первого ("внешнего") маршрутизатора?
Тогда нужно настроить WAN-порт второго маршрутизатора в режим подключения по DHCP, а провод из него воткнуть в LAN-порт первого маршрутизатора.