[vadblm]

а вот и нет тильду я знаю. там было именно верхнее подчеркивание))) »

Имелась ввиду именно тильда, отвечаю Сравните, например, тут
Очевидно, имеет место типографский глюк или ошибка наборщика. В книгах по IT такого рода опечатки, к сожалению, часто имеют место, яркий пример из книжки по PHP - phpinfoO вместо phpinfo(), поскольку персонал издательства часто банально не владеет предметом издаваемой книги, а услуги квалифицированного в теме редактора стоят денег и времени. Вот и имеем, что имеем - мелкая опечатка может ввести в ступор новичка.