[Phoenix]

Однако реально человек - часть общества, и соответственно находится не в частной, а в общественной собственности. »

Ну Вы и закрутили.... что за рабовладельческие рассуждения? Вы еще скажите, что человек состоит в распоряжении у государства на праве оперативного управления, или хозяйственного ведения Никому человек не принадлежит, кроме как самому себе!
если хотите, вот законодательная точка зрения государства на этот счет:

Основные права и свободы человека неотчуждаемы и принадлежат каждому от рождения. (п. 2 ст. 17 Конституции РФ)

Так вот, мораль сей цитаты такова: человек вправе распоряжаться своей жизнью как ему заблагорассудится, но при этом:

Осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц. (п. 3 ст. 17 Конституции РФ)

Хочет он колоться - пусть колется, его дело. У нас нет статьи за употребление наркотиков (как в некоторых арабских странах).
Есть уголовная ответственность за изготовление, сбыт и хранение отравы.
Легализация легких наркотиков в принципе приемлема. Естественно при жестком государственном контроле за их лимитированной продажей в определенных местах (например аптеках).