[ruslandh]

Наиболее точный подсчёт трафика может сделать iptables. Вернее, фильтр, привязанный к iptables, который тупо считает сколько пакетов прошло через него и их обём, и по определённому событию (запрос пользователя, или конец работчего дня), Ну а дальше - любой скрипт или прога вытаскивает значение этих логов и красиво всё оформляет.