[Vadikan]

Большенству людей не интересны майкрософтовская писанина. Всё равно продуты скушные, малопривлекательные и ожидаемые. »

Не нужно обобщать на основе собственного опыта. Можете заглянуть в статистику использования операционных систем, чтобы стать ближе к реальности использования скушных, малопривлекательных и т.д. продуктов

В общем, не хотите переводить - не надо. Но не вижу смысла устраивать тут очередной холивар на тему продуктов Microsoft. Цель конкурса не в этом, а в том, чтобы донести информацию до тех, кому она нужна.

Все вопросы можно задать организаторам конкурса (ссылка в новости).