[San_dr]

Надо хорошо подумать стоит ли делать русификацию - она по объему больше изначальных диалогов и "не лезет" в отведенное ей место. Чтобы облегчить вес диалогов часть букв русского текста заменяется похожими английскими, в результате, если не знать у какой буквы какой код - то даже простейший скрипт запустить проблемно - например в команде fb.RunMainMenuCommand('Library/Cпиcoк') буквы с и о -латиница, и т.д. - пока подберешь что и как переведено... »

Для тех, кто самостоятельно пишет скрипты и создает темы - английский вариант сборки. Плагины и ядро обновлены по состоянию на 9 мая 11г (ядро v 1.1.7.b2) - бета версия, но поскольку в составе сборки есть обновлятор, и пользоваться им , в отличии от русской можно без ограничений (а в русифицированной в обновляемых плагинах исчезает русификация), то это не критично. Да и я обновлю на сайте при выходе новой версии фубара. Поскольку фубар - весьма специфичен, и каждый юзер рано или поздно начинает клепать свои темы - мой совет: при создании своей темы - выберите самую неиспользуемую в ваших условиях тему и замените своей. Единственное, что необходимо для нормального "вращения" тем в барабане револьвера - скопируйте ячейки с выбором тем 1-6 и "minimize" (стрелка вниз) в создаваемую тему и сохраните в папке themes под тем же номером, что и заменяемая. Перед началом работ для безопасности создайте копию этой папки с изначальными темами. В принципе, поскольку бОльшая часть сборки базируется на WSH скриптах, то последствия отсутствия русификации в темах не очень заметны, - только если открыть окно настроек.
ссылка в шапке
ЗЫ: темы в англ варианте чуток обновлены, в русской обновлю после стабильной версии 1.1.7