[bish]

там есть чего вытаскивать »

Для файлов *.mp3 переименовать по тегам возможно, к счастью там есть необходимая информация. Но папки, выходит, переименовать не получится так, как было задумано. В одной из них есть PDF файл, а в другой *.jpg файлы.

Ну что, можно подвести некий итог:

*.mp3 файлы переименовываю по тегам, PDF файл - по названию в тексте, *.jpg файлы - по комментариям в EXIF, папки - по содержимому (???). А вот перекодировать все названия в читабельный вид не удастся никак .

P.S. А вообще, как так получилось с этими "крякозябрами" ? , в какой кодировке и в какой ОС создавался этот архив ?
Возможно, риторический вопрос.