[Delirium]

И как это лучше сделать - через рабочую группу или через домен? »

Домен

Понасоздавать пользователей и входить от их имени. Только этот вариант? Бывает, что сохраненные пароли иногда слетают, что не есть хорошо. »

В домене ничего не слетает, если руками не лазить, не понимая, что делаешь

видны в сетевом окружении компьютеры. Нужно, чтобы при хождении по компам через сетевое окружение нигде не запрашивало пароль »

На сетевые папки устанавливаем права доступа нужным пользователям.