[Safety1st]

добавил UPD PCL5, на станции установил "родной" драйвер HP1200 PCL5e.. После этого начались такие подключения в терм сеансе.. »

Интересно... Ранее, чтобы ответить Вам, я делал тест и выяснил, что, чтобы принтер перенаправился, на терминальном сервере должен быть установлен тот же самый драйвер. Да, я рекомендовал попробовать 'родной драйвер локально, UPD на сервере' ранее, но после теста убедился, что это была неверная рекомендация. Другими словами, UPD драйвер на сервере для принтера у меня использовался только, если драйвер для локального принтера был UPD'ным.